Проекты

Краткое описание

Основная идея проекта - переиздание книги сказок народов крайнего Севера автора И.И. Зятькова, последние издание которой было в 1964 году. Книга содержит в себе сборник сказок и легенд эвенков - коренных жителей Амурской области. Сегодня «Камэ-хранитель» является библиографической редкостью, поскольку книга выходила очень ограниченными тиражами и найти её в свободной продаже или открытом доступе практически невозможно. Основные экземпляры находятся в крупнейшем книгохранилище страны – Государственной публичной исторической библиотеке России; по экземпляру есть в Амурской областной научной библиотеке им Н.Н. Муравьёва-Амурского и Хабаровской краевой детской библиотеке им. А.С. Пушкина.
В ходе реализации проекта планируется не просто переиздание книги, а обогащение её яркими, красочными иллюстрациями, подготовленными профессиональным художником на основе детских рисунков учеников школы №15 города Благовещенска. Сказки также планируется перевести на эвенкийский язык, с целью распространения их среди школьников - эвенков Селемджинского района Амурской области. Реализация проекта пройдёт в 4 основных этапа:
1. Отбор иллюстраций для переиздания книги;
2. Подготовка материала для обновлённой версии книги сказок "Камэ-хранитель";
3. Переиздание книги сказок "Камэ-хранитель";
4. Презентация новой версии книги сказок "Камэ-хранитель".
Иллюстрацию к каждой сказке, изложенной в книге подготовит профессиональный художник этноцентра "Бидекит".
Следующим этапом будет осуществлён перевод сказок на эвенкийский язык, а также проведение редактуры и корректуры текстов сказок издательством и согласование макета печати книги, и разработка обложки.
Печать обновлённых экземпляров книги производится с учётом современных тенденций в книгопечатном издании: офсетная печать, твёрдая фактурная обложка, матовые мелованные страницы, плотность печать 300 г/кв.м. Данные параметры являются оптимальными для хорошей цветопередачи и соответствуют нормам СанПин для детских книг. Итоговым мероприятием проекта является презентация обновлённой версии книги сказок "Камэ-хранитель" в этноцентре « Бидекит», Амурского областного краеведческого музея им. Г.С.Новикова-Даурского. Программа презентации состоит из выставочной экспозиции «Культура и ремёсла эвенков» и включает в себя творческие номера в исполнении ансамбля «Дюгэлдын». Почётным гостем фестиваля является главный редактор новой версии книги сказок "Камэ-хранитель". Таким образом, мероприятия проекта способствуют не только приобщению представителей целевой аудитории к культуре и мифологии одного из коренных народов Амурской области – эвенков, но и осознанию себя частью многонационального народа имеющего общую историю и культуру.

Цель

1. Содействие развитию у школьников г. Благовещенска в возрасте 8-14 лет этнокультурной идентичности самоопределяющейся личности при помощи изучения сказок и легенд коренных народов Амурской области

Задачи

1. Создать условия для популяризации среди школьников г. Благовещенска в возрасте 8-14 лет сказок и легенд коренных малочисленных народов Амурской области
2. Приобщить школьников г.Благовещенска в возрасте 8-14 лет к чтению сказок коренных малочисленных народов Амурской области
3. Продемонстрировать школьникам г.Благовещенска в возрасте 8-14 лет многообразие составляющих культурного кода страны на примере сказок и легенд коренных малочисленных народов Амурской области

Обоснование социальной значимости

Эвенки – народ, который проживает на территории Сибири и Дальнего Востока, в основном, в малых поселениях и местах компактного проживания. На сегодняшний день в Амурской области проживает около 1300 представителей данного этноса. Эвенки Амурской области внесены в Единый перечень коренных малочисленных народов Севера, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 24 марта 2000 г. № 255. Исторически эвенки – кочевой народ, занимающийся охотой, рыбным промыслом и оленеводством. Разные территориальные группы эвенков имеют свои отличительные особенности культуры, языка и традиций. Но неизменным для всех остаётся одно – любовь к природе и почитание предков
Тайга была для них не просто домом, а источником жизни и местом силы. Поэтому все их традиции и обряды связаны с обращением к духам и Богам природы. В связи с кочевым образом жизни, эвенкийские дети не посещали традиционные школы, у них не существовало письменности. Она появилась у эвенков лишь в 30х годах прошлого века, и с тех пор одной из задач историков и культурологов запечатлеть и сохранить для потомков культурное наследие эвенков, как часть культуры многонациональной России.
Илларион Иванович Зятьков – дальневосточный журналист, писатель. Посвятил свою жизнь сбору фольклора малых народов Севера. Книга «Камэ – хранитель» впервые была издана в 1957 г. в Благовещенске Амурским книжным издательством, а в 1964 г. была переиздана Хабаровским издательством, специально для детей младшего и среднего школьного возраста. Это не просто литературное произведение, а часть культурного кода коренных народов Приамурья, где автор, хорошо знавший быт и верования северян, запечатлел древние сказания о духах-покровителях, природе и хранителях очага. Сегодня «Камэ-хранитель» является библиографической редкостью, поскольку книга выходила очень ограниченными тиражами и найти её в свободной продаже или открытом доступе практически невозможно. Основные экземпляры находятся в крупнейшем книгохранилище страны – Государственной публичной исторической библиотеке России; по экземпляру есть в Амурской областной научной библиотеке им Н.Н. Муравьёва-Амурского и Хабаровской краевой детской библиотеке им. А.С. Пушкина.
Книги и статьи И. Зятькова — результат многолетней работы собирателя фольклора. Он не просто записывал тексты, но и глубоко погружался в культуру, общаясь с носителями традиций. Его книги могут служить материалом для исследователей. Переиздание позволит обеспечить доступ к ним новым поколениям учёных, студентов и всех, кто интересуется культурой народов России.
Легенды коренных народов - это бесценный пласт нематериального культурного наследия. Они содержат представления о мире, природе, морали. С течением времени устные традиции, передающиеся из поколения в поколение, несколько видоизменяются или вообще утрачиваются. Книга И. Зятькова — один из письменных источников, зафиксировавших эти истории, как они звучали к середине ХХ в. Легенды, собранные И. Зятьковым, адаптированы для детского и юношеского возраста. Переиздание с современными иллюстрациями сделает эти истории визуально привлекательными и понятными для юных читателей. Продемонстрирует им историческую составляющую культуры родного региона, погрузит в мир самобытности, ответит на многие вопросы, которые возникают у детей языком сказочных героев и художественным языком изложит им исторический путь коренных народов, продемонстрирует им феномен игры в культурах малочисленных народов Амурской области, этнографическую специфику локальных групп народностей и уникальные локальные традиции устного народного творчества. Покажет им многогранность нашей культуры и в то же время её единство на просторах Родины.
Презентация новой версии книги в этноцентре «Бидекит» и концертная программа из номеров в исполнении национального творческого ансамбля создаст атмосферу национального колорита и яркого эмоционального праздника. Расскажет о том, что сказки и легенды - это крепкий фундамент культуры, нравственности и языка народа. И они не должны становиться музейным экспонатом, а их нужно сохранить, как живую традицию.
В целом, мероприятия проекта способствуют не только сохранению культурного наследия региона, но и воспитанию у детей уважения к культуре разных народов в составе культуры своей страны. Демонстрируют участникам проекта связь поколений и роль каждого в формировании национального культурного облика.

География проекта

г. Благовещенск

Целевые группы

1. школьники г.Благовещенска в возрасте 8-14 лет